甘肃民族语译制中心招聘工作人员公告

　　根据《事业单位公开招聘人员暂行规定》（人事部令第6号）《甘肃省事业单位公开招聘人员暂行办法》（甘办发〔2011〕22号）要求和工作需要，我中心现面向社会公开招聘工作人员1人（详见《甘肃民族语译制中心2020年公开招聘职位列表》，以下简称《职位列表》（附件）。现将有关事项公告如下：

　　一、应聘人员基本条件

　　（一）具有中华人民共和国国籍，享有公民的基本政治权利。

　　（二）遵守宪法和法律，品行良好。

　　（三）藏语言文学、汉藏翻译及影视相近专业硕士研究生以上学历及学位，精通汉藏（安多方言）双语口语及文字互译工作。

　　（四）身体健康。

　　（五）应聘人员年龄：1985年1月1日以后出生，正高职称可放宽到45岁。

　　（六）有以下情形之一的，不得参加报名：

　　1.涉嫌违纪违法正在接受有关的专门机关审查尚未作出结论的；

　　2.受处分期间或未满影响期限的；

　　3.按照国家有关规定，到定向单位工作未满服务年限或有其他限制性规定的；

　　4.法律法规规定的其他情形。

　　二、网上报名和资格初审

　　本次报名采取网络报名的方式，不收取任何报名费。

　　（一）职位

　　广播影视藏汉互译工作岗位。

　　（二）报名

　　1.提交报名申请。报考人员自2020年10月19日8:00至2020年10月23日18:00登录甘肃译制网（www.gsyizh.com），进入“甘肃民族语译制中心招聘译制工作人员公告”，下载报名表，报名人按要求填写后上传电子版（在编在岗人员需单位签注同意招聘意见并加盖公章）至gsyizhi@sina.com邮箱，未按要求上传或填写不规范的，不予进行资格初审。

　　网上报名时，报考人员提交的报考信息和材料必须真实、准确、有效，符合选报职位报考条件，否则造成的后果由本人承担。对伪造、变造、冒用有关证件、材料骗取考试资格的，按照《事业单位公开招聘违纪违规行为处理规定》（人社部令第35号）的有关规定严肃处理。

　　2.网上资格审核。网上报名资格初审工作由甘肃民族语译制中心招聘工作领导小组办公室根据公告要求和招聘职位条件，对报考人员进行资格初审。

　　3.查询资格审查结果。报名人员可于2020年10月25日至10月26日登录甘肃译制网站查询资格审核结果。

　　4.准考证发放。通过资格审核的人员，甘肃民族语译制中心将在考试前电话通知领取准考证。

　　三、笔试时间和考试范围

　　11月14日（星期六） 上午9 : 00——10:30

　　笔试采取闭卷形式进行，主要考察报考者的政策理论水平、分析和解决实际问题的能力、藏汉互译、藏汉语言文字水平等综合素质，满分为100分。

　　应聘人员须携带《准考证》和有效期内身份证原件参加笔试，两证不全者不得参加。笔试开考比例原则上不低于1:3，不足1:3的，由甘肃民族语译制中心划定最低控制线，笔试前书面通知应聘者，笔试成绩达不到最低控制线的不能进入资格复审。11月19日在甘肃民族语译制中心网站公布笔试成绩。

　　四、资格复审

　　面试前进行资格复审，根据职位计划招聘人数1:3比例，按照笔试成绩从高分到低分的排名，确定参加资格复审的人员。资格复审时间、地点通过电话另行通知。资格复审时，应聘人员本人应提供以下材料：

　　1.个人身份有效证件；

　　2.毕业证、学位证原件及学信网学历备案证明；

　　3.有工作单位的应聘人员须持所在单位有人事管理权限部门出具的同意报考证明进行资格复审。

　　对不符合招聘条件的应聘人员、有关材料信息不实并影响资格审查结果的、未按期参加资格复审的人员，一律取消应聘资格。

　　因资格复审不合格出现空缺的，按笔试成绩排序由高到低依次递补。资格复审合格后，现场发放《面试通知书》，由本人签字领取。资格复审合格的应聘人员，进入面试程序。

　　五、面试

　　1.面试时间、地点将电话通知应聘人员，面试主要测试应试者藏汉双语语言表达、临场应变能力，同时，译配录制指定文稿。

　　2.通过资格复审的人员进入面试，面试开考比例为1 :3,面试人数达不到1 :3。由甘肃民族语译制中心划定最低控制线,面试当天通知应聘者,面试成绩当天公布。

　　3.参加面试人员须持《面试通知书》和有效身份证明，按规定的时间、地点参加面试。

　　六、综合成绩确定

　　综合成绩按笔试成绩70%、面试成绩30%的总和确定。笔试、面试和综合成绩如出现小数，保留至小数点后两位。面试缺考者，不计算综合成绩。

　　综合成绩计算公式为：综合成绩=笔试成绩×70%+面试成绩×30%。七、体检

　　综合成绩第一名将参加体检，体检由甘肃省民族语译制中心组织。体检标准参照《关于修订

　　应聘人员应严格遵守体检规定和要求，做到身份真实有效，认真完成全部体检项目。对弄虚作假或者隐瞒真实情况（如隐瞒影响聘用的疾病、病史）致使体检结果失真等严重违纪违规行为的，将取消招聘资格。

　　八、考察

　　体检结束后，由甘肃民族语译制中心对体检合格人员进行考察。采取个别谈话、调阅档案等方法，重点审核人事档案、核实“三龄两历一身份”等情况，同时，对考察对象的德、能、勤、绩、学、廉等方面进行全面考察，实事求是、客观公正地作出考察结论。应聘人员在考察过程中提供虚假材料、隐瞒事实真相或者有其他妨碍考察工作的行为，干扰、影响考察单位客观公正作出考察结论的，取消招聘资格。

　　九、拟聘人员公示

　　拟聘人员将在甘肃民族语译制中心网站进行公示，公示时间为7个工作日。对公示中有问题反映，经调查核实，不符合聘用条件的，取消聘用资格。

　　十、审批备案

　　公示结束后符合聘用条件，由甘肃民族语译制中心按程序上报审批，报省人社厅备案。

　　十一、聘用

　　省人社厅备案后，按照有关规定，办理入职手续，并确定岗位等级、签订聘用合同、兑现相应待遇，按规定办理档案迁转等相关手续。

　　十二、其他事项

　　（一）本次招聘因资格复审、体检、考察及公示不过出现空缺，按照考生成绩由高到低依次递补。

　　（二）招聘公告发布网站及咨询、监督电话

　　甘肃省人社厅网站：http://www.rst.gansu.gov.cn

　　甘肃民族语译制中心网站：http://www.gsyizhi.com

　　甘肃民族语译制中心咨询电话：0931-4687671

　　甘肃省广播电视总台监察室电话：0931-8569144

　　附件：报名表

　　甘肃民族语译制中心公开招聘职位列表

　　申报单位（盖章）：甘肃民族语译制中心